Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs Whitelist Whitelist    Nous sommes le Jeu 24 Oct 2019 02:10

Règles du forum


N'oubliez pas d'indiquer le type (pub ou reportage etc...) et l'année de parution.



Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 14 messages ] 
Fenomenal Italia Uno - Gollumsk8 
Auteur Message
\o/
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 8 Oct 2008 18:05
Messages: 3586
Localisation: Paris
Whitelist: 205 (100%)
Youtube: http://www.youtube.com/user/darkhadri
Message Fenomenal Italia Uno - Gollumsk8
Voila enfin la vidéo ! Malgré le fait qu'on aurait du l'avoir de façon officielle mais que j'ai eu de manière détournée, on peut enfin voir du Gollum à la télé !!!





Si une personne sachant parler italien peut traduire, qu'il n'hésite pas surtout ^^


Si jamais il y a un soucis soit par ici : http://www.penspinning.fr/fenomenal-sho ... umsk8-3469 (ou alors facebook : http://www.facebook.com/penspinningfr )

_________________
Application Android Pen Spinning
Inscription: Mar Nov 28, 2006 6:00 pm
Badtzu powaaaaaa

Pour les Pencases => go Divers.


Sam 30 Avr 2011 01:31
Profil Site Internet
Pen Spinner
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 30 Oct 2008 17:07
Messages: 499
Localisation: Tout près
Whitelist: 12 (100%)
Youtube: http://www.youtube.com/user/Orysafpsb?feature=guid
Message Re: Fenomenal Italia Uno - Gollumsk8
Cool je l'attendais.
Gollumsk a l'air stressé mais il a bien géré surtout qu'il devait rien comprendre.
A un moment le présentateur parle de bouche et de Fenomenal en faisant des gestes bizarres, et on peux s'inventer des trucs :biggrin:
PS: c'était quoi le but de l’émission.


Sam 30 Avr 2011 03:35
Profil
Pen Spinner
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 24 Jan 2010 04:44
Messages: 293
Localisation: Tahiti
Whitelist: 4 (100%)
Message Re: Fenomenal Italia Uno - Gollumsk8
J'immaginé pas Gollumsk8 comme sa O.o

_________________
J'étais Stiiven ET J'AI LE NUMERO DE TELEPHONE DE DONGZA ! MOUAHAHAHAHAHAHAHA


Sam 30 Avr 2011 05:20
Profil
Maudit
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 10 Oct 2008 15:12
Messages: 2914
Localisation: dant le keur de ma bestoune
Whitelist: 6 (100%)
Youtube: http://www.youtube.com/user/zarglay
Message Re: Fenomenal Italia Uno - Gollumsk8
Nice.
Dommage pour le drop mais bon.
Et les animatrices ont l'air trop blasées (:


Sam 30 Avr 2011 11:15
Profil Site Internet
Pen Spinner
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 1 Juin 2009 11:21
Messages: 1781
Localisation: Châlons en Champagne 51 (Marne)
Whitelist: 12 (100%)
Youtube: http://www.youtube.com/user/RelauSpin
Message Re: Fenomenal Italia Uno - Gollumsk8
On lui parle pas pendant 2m pis direct on lui dit de spiner x)

Gollum t'as bien gérer quand même ^^

_________________
RiAsON, Supawit127, Bonito, HbX, Gollumsk8, MaKiN, AjisAi, s777, HAL, Skydigital, Eriror, Mesi Fan's <3
Rahven LOVEUR <3 <3

Avec Oublard06 à Metz: rencontre avec un mec bourré:
Mec bourré: Hey messieurs, ça vous dit de faire partie de l'association "le coeur des roses" dont je suis le seul membre. C'est une association qui consiste à fournir de la drogue et des slips propres aux clochards.


Sam 30 Avr 2011 11:17
Profil
\o/
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 8 Oct 2008 18:05
Messages: 3586
Localisation: Paris
Whitelist: 205 (100%)
Youtube: http://www.youtube.com/user/darkhadri
Message Re: Fenomenal Italia Uno - Gollumsk8
Orysa a écrit:
PS: c'était quoi le but de l’émission.

C'est parler de tout ce qui est un peu hors du commun, que ça soit science ou autre. Pour te faire une idée, de ce que je me souviens dans les coulisses : tu avais un mini reportage sur un sumo qui se faisait soulever grâce à un verre d'eau, un dromadaire posé sur une plaque avec des oeufs en dessous qui ne se cassent pas, des abeilles qui tuent leur victime en faisant monter la température de celle-ci, un mec qui fait du rubik cube avec ses pieds. Et aussi un magicien (avec qui Gollum a sympathisé) qui a fait un tour de téléportation bluffant sur le plateau.

Il y avait eu ce genre d'émission en France mais impossible de remettre la main dessus ^^.

Raeik :
Niveau drop, il y en a eu 3 en fait ^^, mais t'en voit que 1-2 grâce à la magie des caméras :D

_________________
Application Android Pen Spinning
Inscription: Mar Nov 28, 2006 6:00 pm
Badtzu powaaaaaa

Pour les Pencases => go Divers.


Sam 30 Avr 2011 13:17
Profil Site Internet
Pen Spinner

Inscription: Mar 12 Jan 2010 22:21
Messages: 324
Localisation: clisson (44)
Whitelist: 7 (100%)
Message Re: Fenomenal Italia Uno - Gollumsk8
Je vais essayer de traduire.
Je commence de quand gollumsk8 arrive à côté du présentateur.

Donc là, il dit que Gollumsk8 est français, que c'est un champion de jonglage et que ça s'appelle du pen spinning. Jusque là je ne me trompe pas puisque c'est facile à comprendre.
à partir de 1:11 le présentateur raconte sa vie ( il a appris l'anglais à 40 ans et le français à l'école mais qu'il ne sait pas beaucoup de chose) ensuite la fille intervient pour dire qu'elle parle un peu anglais et qu'elle pourra l'aider.

Là le présentateur lui dit qu'il parle en italien et elle traduit en français, elle dit que non. Le présentateur se fout d'elle en parlant à Gollumsk8. Après la fille dit que le type parle mal anglais et elle parle mieux que lui anglais. Il sort une blague pourri et jusqu'à 3:00 il parle de truc hors pen spinning. Ils parlent d'une bouche (j'ai pas tout saisi beaucoup d'images et si c'est ce que je crois avoir saisi, j'évite de traduire).


quand le type revient vers Gollumsk8, il dit que Gollumsk8 fait quelque chose, qu'il ne commente pas maintenant et laisse regardé.

Après show de Gollumsk8 avec son magnifique buster.

*applaudissez!!!*

Il dit que la chose est difficile et encore plus quand il prend le mod pour jouer. Il demande à la fille si elle veut essayer.
Il dit qu'elle arrive mieux que lui et elle répond que c'est parce qu'elle à fait de la batterie. Il demande si ça lui plaisait de faire le batterie et elle répond: "Oui, beaucoup"

( J'ai pas compris la phrase qu'il dit pendant qu'il passe de l'autre côté du plateau, désolé)

Après il demande au type s'il veut tester. Le type prend le mod et dit que la bimbo avait la bouche grande ouveete quand Gollumsk8 spinnait.

Il revient vers Gollumsk8, le remercie (pas dur à comprendre c'est en anglais).
Et demande à Gollumsk8 de parler italien pour annoncer je ne sais pas trop quoi.

voilà.

Si à des moments je me suis trompé qu'on me le dise. En tout cas c'est ce que j'ai compris. Mais ils parlaient vite et j'ai dû repassé à plusieurs fois la vidéo pour comprendre certains trucs.

sinon, bah, une émission comme toutes en Italie avec un présentateur ayant un ego surdimensionné. Par contre ils n'ont pas beaucoup parlé du pen spinning.

Gollumsk8, déjà bravo pour ce que tu as fait, le fait de ne pas parler italien a dû te gêner un peu.

Sympa sinon.


Dernière édition par scaevola le Sam 30 Avr 2011 17:53, édité 1 fois.



Sam 30 Avr 2011 15:30
Profil
Pffff.. si on avait les rangs au mérite ça ferait longtemps que j'en aurais un =p
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 30 Sep 2009 17:11
Messages: 2217
Localisation: Saint Nazaire (44)
Whitelist: 15 (100%)
Youtube: http://www.youtube.com/tacheFR
Message Re: Fenomenal Italia Uno - Gollumsk8
Ahahaha, il a pris son buster violet :mrgreen:

Ouais bah sinon les gens ont l'air de s'en foutre, ils regardent plus le présentateur faire son show que l'invité.

Merci scaevola

_________________
Image


Lapis-Lazuli


Sam 30 Avr 2011 17:51
Profil
Pen Spinner
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 11 Oct 2008 17:45
Messages: 226
Whitelist: 23 (100%)
Youtube: http://www.youtube.com/Reeadril
Message Re: Fenomenal Italia Uno - Gollumsk8
Le t-shirt Ghosbuster :pirat:


Dim 1 Mai 2011 20:25
Profil
Pen Spinner
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 26 Oct 2009 21:44
Messages: 1021
Whitelist: 62 (100%)
Message Re: Fenomenal Italia Uno - Gollumsk8
MDRR au début, le logo FPSB, ça m'a décoiffé

Sinon gg Sollumsk8
C'est vrai qu'ils s'intéressaient plus au présentateur et qu'ils avaient pas l'air d'être impressionnés :roll: comme si c'était "juste un élément parmi tous les autres" dans la liste des choses (talents) à présenter
En plus quand ils se sont mis à applaudir en rythme .. avec la musique ... brr j'avais moi-même des montées d'adrénaline ._.

_________________
 
 
NEWFAGS FROM V4
NEWFAGS FROM V4 EVERYWHERE.

 


Dim 1 Mai 2011 20:59
Profil
Winner of the beginner tournament v6
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 3 Jan 2010 19:25
Messages: 942
Localisation: Orléans
Whitelist: 0 (0%)
Youtube: http://www.youtube.com/user/kalatasta
Message Re: Fenomenal Italia Uno - Gollumsk8
Jolies animatrices.

_________________
»»-(¯`·.·´¯)-> Fℓα̲̅√ ιι عn <-(¯`·.·´¯)-««
#
ⓣάž

Rémi dit:
* Il m'a dit: "Celui qui perd à mario kart se met à poil".
- #.    ⓕℓα̲̅√ ιι عn !     dit :
* XD
Rémi dit:
* (Il a perdu)
-------
» Fℓα̲̅√ ιι عn ! dit :
*turoxx
*Didou* Pen Spinneur dit :
*merci
*je c'est je c'est
» Fℓα̲̅√ ιι عn ! dit :
*je sais*
-------
"Un jour, Spinnerpeem demanda à haï de tuer, et haï tua."


Dim 1 Mai 2011 22:55
Profil
\o/
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 8 Oct 2008 18:05
Messages: 3586
Localisation: Paris
Whitelist: 205 (100%)
Youtube: http://www.youtube.com/user/darkhadri
Message Re: Fenomenal Italia Uno - Gollumsk8
TaZ a écrit:
Jolies animatrices.

1 mannequin lingerie qui se la joue Paris Hilton (celle avec le haut vert et qui m'a mis un vent XD : Laura Barriales), 1 mannequin tout court (la blonde : Natalia Bush), et la dernière c'est une people/chanteuse (elle s'appelle : Rosita Celentano).
C'est le truc de l'émission, prendre des bimbos "sans cervelles" pour l'émission ^^

_________________
Application Android Pen Spinning
Inscription: Mar Nov 28, 2006 6:00 pm
Badtzu powaaaaaa

Pour les Pencases => go Divers.


Lun 2 Mai 2011 00:59
Profil Site Internet
Epic failer
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 17 Avr 2009 19:03
Messages: 1536
Whitelist: 8 (100%)
Message Re: Fenomenal Italia Uno - Gollumsk8
La traduction ne sert strictement à rien vue qu'on ne parle jamais de ps ou de gsk8 ^^
le présentateur dit juste qu'il parle pas français, mal anglais, et que la nana aime jouer avec des baguettes.

Ca a du être sympa en tout cas ^^

_________________
-Va falloir que tu rentres,
-Que je rentre ou ?


Citation:
Banz dit :
après Batman, l'homme qui veille sans relache sur la FPSB, voici Robin des Bois, celui qui vient au secours des miséreux !


Ven 6 Mai 2011 02:38
Profil
Pen Spinner - 1 avertissement
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 12 Mar 2009 19:59
Messages: 990
Localisation: Yvetot ( 76 )
Whitelist: 12 (93%)
Message Re: Fenomenal Italia Uno - Gollumsk8
C'est con de placé des si bons trucs a la fin :o

_________________
Mot a écrit:
Yvetot > JEB


Lindor a écrit:
Ok.


Mer 18 Mai 2011 20:37
Profil
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.   [ 14 messages ] 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  

Shoutbox

© Breizh Shoutbox v1.3.0

You must enable Javascript to view the Shoutbox.

You must enable Javascript to view the Shoutbox.

cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
[ Time : 0.082s | 30 Queries | GZIP : On ]
Contact