The FPSB
http://thefpsb.penspinning.fr/

Au temps / Autant
http://thefpsb.penspinning.fr/matiere-grise/au-temps-autant-t11605.html
Page 1 sur 5

Auteur:  Yaemgo [ Dim 24 Juil 2011 17:20 ]
Sujet du message:  Au temps / Autant

"Au temps pour moi"
ou
"Autant pour moi"
?

Perso je sais que c'est la première, mais Left me croit pas =3

Auteur:  Leftfinger [ Dim 24 Juil 2011 17:20 ]
Sujet du message:  Re: Au temps / Autant

Non mais "au temps" quoi :??: ok les militaires, mais c'est fini la guerre hein :pirat:

Plus sérieusement, "autant" c'est "la faute est pour moi"

Auteur:  daimo [ Dim 24 Juil 2011 17:31 ]
Sujet du message:  Re: Au temps / Autant

C'est "au temps".
Bisous.

Auteur:  Leftfinger [ Dim 24 Juil 2011 17:35 ]
Sujet du message:  Re: Au temps / Autant

Image

Ton argument est invalide.

Auteur:  Yaemgo [ Dim 24 Juil 2011 17:37 ]
Sujet du message:  Re: Au temps / Autant

"Autant" signifie "la même quantité". Tu m'expliques le rapport ?
"Au temps", c'est logique, en gros "je me suis trompé, on reprend au temps", comme en musique ou chez les militaires.

Auteur:  Arkhor [CrC] [ Dim 24 Juil 2011 17:46 ]
Sujet du message:  Re: Au temps / Autant

J'ai toujours crû qu'on disait "autant"... (O.o)

Auteur:  BeLiaL [ Dim 24 Juil 2011 17:46 ]
Sujet du message:  Re: Au temps / Autant

http://www.academie-francaise.fr/langue ... l#au_temps

Auteur:  Leftfinger [ Dim 24 Juil 2011 17:50 ]
Sujet du message:  Re: Au temps / Autant

là autant ne signifie pas "également" mais "pour moi".
+ l'académie française accepte qu'on dise "des Zharicots" donc pour moi l'académie française,
Image

Auteur:  McDull [ Dim 24 Juil 2011 17:55 ]
Sujet du message:  Re: Au temps / Autant

Yaemgo a écrit:
"Autant" signifie "la même quantité". Tu m'expliques le rapport ?
Bin spourrait jore être "autant pour moi de désagréments que je t'ai causés (à cause de mon erreur)"

Mais bon, la convention (j'espère que j'me suis pas trompé de mot) dit que c'est Au temps, alors c'est Au temps.



Ca fait chelou ton avatar, j'aimais bien l'autre espèce de lutin elfe :{

Auteur:  Leftfinger [ Dim 24 Juil 2011 18:05 ]
Sujet du message:  Re: Au temps / Autant

http://www.googlefight.com/index.php?la ... s+pour+moi

End of topic.

Auteur:  mEat* [ Dim 24 Juil 2011 19:11 ]
Sujet du message:  Re: Au temps / Autant

Yam, tu t'es déjà posé la question plus d'une fois.

post247071.html#p247071

Auteur:  Yaemgo [ Dim 24 Juil 2011 19:14 ]
Sujet du message:  Re: Au temps / Autant

Nyx a écrit:
Yam, tu t'es déjà posé la question plus d'une fois.

post247071.html#p247071


Tu as tout un dossier sur moi ? Tu travailles pour le SDEC ?

Auteur:  mEat* [ Dim 24 Juil 2011 19:15 ]
Sujet du message:  Re: Au temps / Autant

Non, je mémorise.

Auteur:  DOMTOM_ [ Dim 24 Juil 2011 20:40 ]
Sujet du message:  Re: Au temps / Autant

Hé Left', c'est où cette histoire de "lézarico" ? Parce qu'on me l'a dit aussi, je trouve ça absurde, mais j'ai rien trouvé sur les internets...

Auteur:  τ [ Dim 24 Juil 2011 20:43 ]
Sujet du message:  Re: Au temps / Autant

L'origine est militaire en effet. "Au temps" est la formulation exacte mais "Autant" l'est devenue également par abus de langage, ce qui est courant dans la langue française ;)

Page 1 sur 5 Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/